CORRECCIÓN

Graciela Olmos ("La Bandida") compuso el "Siete Leguas". En las primeras dos cuartetas, el corrido dice:
"Siete Leguas" el caballo
que Villa más estimaba
cuando oiba silbar los trenes
se paraba y relinchaba.

En la estación de Irapuato
cantaban los horizontes
ahí combatió formal
la brigada Bracamontes.

De los ocho versos anteriores, sorprende el sexto pues muestra un manejo impresionante del idioma. En él, se usa la figura retórica llamada prosopopeya con la cual se da vida a seres inanimados. Al leer cantaban los horizontes uno puede imaginar, por ejemplo, el Sol saliendo y sus rayos dando sobre la estación de Irapuato; o bien una puesta de sol en la lejanía. Realmente un gran verso.

Pues bien, todo ese choro analítico no viene al caso. En realidad el verso debe escribirse:
cantaban Los Horizontes porque, según la misma Graciela Olmos, Los Horizontes ¡eran unos fulanos que andaban cantando canciones en la estación de Irapuato!