DULZURA PELIGROSA

"Chocolate" proviene del náhuatl xocoatl que significa bebida amarga. La palabra tiene semejanza morfológica en varios idiomas europeos: chocolate (portugués), chocolate (inglés) cioccolato (italiano), Schokolade (alemán) y chocolat (francés). [En inglés, en el aspecto semántico, se hace una diferenciación muy interesante. Se usa chocolate para referirse a las barras y hot chocolate para la bebida.].